Мы решаем контрольные работы!
И ведем блог нашего агентства Neudoff.net!
27.12.2010 13:49 194
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
239 Михаил Игоревич

Google изучил эволюцию языка

Ученые провели огромное лингвистическое исследование. Но как?! Они приспособили поисковой сервис Google к специализированной работе и, используя 5 миллионов отсканированных книг, смогли проследить эволюцию языка в последние 200 лет. Об результатах работы было написано в статьях, опубликованных в ведущем научном журнале Science.

До сих пор у лингвистов не было инструментов, а самое главное — способов, при помощи которых можно было бы проанализировать значительное количество текстов. Авторы нового исследования работали с книгами, которые были переведены в цифровой формат. К настоящему моменту всего насчитывается около 15 миллионов отсканированных и уже проанализированных книг. Ученые выбрали из них треть текстов (более 5 миллионов книг, написанных на английском, французском, испанском, немецком, китайском и русском языках) и составили базу всех использованных в них слов — их получилось около 500 миллиардов. Базу слов Ngrams можно найти здесь — поиск по словам осуществляется на базе алгоритмов Google. В поле «Graph these case-sensitive comma-separated phrases» введите слово, отчет о котором вы хотите просмотреть, и выберите язык, после нажмите кнопку «Search lets of books». В результате выполненных действий вы получите график эволюции употребления данного слова. Штука действительно работает!!! Советую посмотреть. Каждый найдет здесь что-то интересное.

Проанализировав полученные данные, авторы смогли сделать большое количество разнообразных выводов. В частности, они установили, что за последние сто лет число часто используемых слов возросло вдвое — если в 1900 году использовалось около 544 тысяч слов, то в 2000 году это число возросло до одного миллиона, причем 52 процента новых слов стало активно употребляться после 1950-х годов.

Авторы и их коллеги полагают, что новый инструмент позволит ученым исследовать слова и лингвистические тенденции, используя те же подходы и методы, что и специалисты по естественным наукам.

Это огромный труд. Изучение эволюции языка позволит нам иметь полное представлении о жизни языка. А вот если бы люди исследовали все газеты, журналы, каждую страничку интернет-сайтов, тогда мир бы узнал истинную картину жизни любого слова. Да!

neudoff.net

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

*

*


ВКонтакте